talkin - Iniciante - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 57 minutos

Titles

Talking about language (1 episodes 8 videos)

Preparação Exercício

Talking About People - Personalities

Dificuldade: Iniciante

EUA

Podemos usar substantivos, verbos ou adjetivos para descrever a personalidade das pessoas. Sigrid nos mostra um exemplo descrevendo uma mulher.

Captions

Preparação Exercício

Marshmello & Anne-Marie - Friends

Dificuldade: Iniciante

Reino Unido

Correspondências na transcrição

Caption 7 [en]: Don't mess it up, talkin' that shit
Caption 7 [pt]:

Preparação Exercício

Ariana Grande - Side to Side (Live on The Tonight Show)

Dificuldade: Iniciante

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária

"Side to Side" é uma canção de Ariana Grande e Nicki Minaj. Nesta versão ao vivo no The Tonight Show, Ariana interpreta a música sozinha com alguma ajuda do The Roots.

Correspondências na transcrição

Caption 13 [en]: These friends keep talkin' way too much
Caption 13 [pt]: Esses amigos continuam falando demais

Preparação Exercício

Bruce Springsteen - Tougher Than the Rest

Dificuldade: Iniciante

EUA

Neste vídeo de 1989, uma performance de "Tougher Than The Rest" de Bruce Springsteen com a E Street Band é misturada com filmagens de outro show e retratos de fãs. Nos backing vocals está a cantora e compositora Patti Scialfa, que estava na E Street Band desde 1984 e se casaria com Bruce Srpingsteen em 1991.

Correspondências na transcrição

Caption 11 [en]: On their arms some girls like a sweet talkin' Romeo
Caption 11 [pt]: Em seus braços, algumas meninas gostam de um Romeu de fala doce

Preparação Exercício

Kool & The Gang - Fresh

Dificuldade: Iniciante

EUA

De seu sexto álbum Emergency, lançado em 1984, aqui vai o grupo americano Kool and the Gang com seu hit "Fresh".

Correspondências na transcrição

Caption 3 [en]: People talkin' 'bout the girl who's come to town
Caption 3 [pt]: Pessoas falando sobre a menina que chegou na cidade

Preparação Exercício

Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth

Dificuldade: Iniciante

EUA

"See You Again" é uma música gravada pelo rapper americano Wiz Khalifa com o Charlie Puth. Ela é parte da trilha sonora do filme "Velozes e Furiosos 7" e foi criada em memória do ator Paul Walker, que morreu em um trágico acidente de carro.

Correspondências na transcrição

Caption 9 [en]: That I'd be standin' right here talkin' to you
Caption 9 [pt]: Que eu estaria bem aqui conversando com você

Preparação Exercício

Meghan Trainor - Lips Are Movin'

Dificuldade: Iniciante

EUA

Mehgan Trainor apresenta seu sucesso "Lips are movin" [Os lábios estão se movendo], ao vivo no Today Show. Aproveitem!

Correspondências na transcrição

Caption 22 [en]: Talkin' around in circles with your tongue
Caption 22 [pt]: Falando em círculos [dizendo coisas confusas] com a língua

Preparação Exercício

The White Stripes - Seven Nation Army

Dificuldade: Iniciante

EUA

O White Stripes vem de Detroit, Michigan, e é conhecido por seu tipo único de rock de garagem. A música "Seven Nation Army" foi ao topo de muitas paradas em vários países, depois de seu lançamento no álbum "Elephant."

Correspondências na transcrição

Caption 5 [en]: And I'm talkin' to myself at night
Caption 5 [pt]: E eu estou falando comigo mesmo à noite

Preparação Exercício

Pharrell Williams - Happy

Dificuldade: Iniciante

EUA

Pharrell Williams apresenta seu hit "Happy" [Feliz] no Radio 1's Big Weekend 2014 em Glasgow.

Correspondências na transcrição

Caption 14 [en]: Come bad news, talkin' this and that -Yeah
Caption 14 [pt]: Venham más notícias, conversando disso e daquilo -Sim

Preparação Exercício

INXS - Make Your Peace

Dificuldade: Iniciante

Austrália

Essa música da banda de rock australiana INXS foi lançada em 1993, no álbum Full Moon, Dirty Hearts. Escute, e se prepare para o vídeo emocionante que acompanha a musica.

Correspondências na transcrição

Caption 38 [en]: We're only talkin' circles
Caption 38 [pt]: Nós só estamos falando em círculos [à toa]

Preparação Exercício

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 12

Dificuldade: Iniciante

EUA

Neste episódio, os meninos se separam. Woody fica com a Carol na caverna, enquanto seu irmão mais velho vai buscar ajuda!

Correspondências na transcrição

Caption 56 [en]: What? -No, no, no, no, I was just talkin' to myself.
Caption 56 [pt]: O que? -Não, não, não, não, eu só estava falando comigo mesmo.

Preparação Exercício

Justin James - One Beating Heart - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Canadá

Este vídeo foi feito como parte da parceria entre Justin James e "All Hands Volunteers". Ele mostra o maravilhoso trabalho de All Hands e apresenta a música de Justin James. 100% das vendas da música "One Beating Heart" no iTunes irão para All Hands Volunteers e 100% de todas as doações a All Hands irão diretamente às pessoas cujas vidas foram destruídas por desastres.

Correspondências na transcrição

Caption 13 [en]: You know exactly what I'm talkin' 'bout
Caption 13 [pt]: Você sabe exatamente do que eu estou falando

Preparação Exercício

The Cars Unlocked - Trailer

Dificuldade: Iniciante

EUA

Assista esse clipe de The Cars em ação, cantando parte dos sucessos “Good Times Roll”, “Just What I Needed” e “You Might Think”. Você vai ver eles no palco, atrás do palco, e também no vídeo de “Heartbreak City" de 1984.

Correspondências na transcrição

Caption 26 [en]: And talkin' in your sleep
Caption 26 [pt]: E falando enquanto dorme

Preparação Exercício

Kid Rock News - Rock'n'Roll Jesus

Dificuldade: Iniciante

EUA

Kid Rock é um cantor e compositor americano de rock e country. Entre seus sucessos estão cinco nomeações ao Grammy Awards.

Correspondências na transcrição

Caption 4 [en]: I'm not talkin' just the title track.
Caption 4 [pt]: Eu não estou falando apenas sobre a faixa-título.

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.